2019年5月7日 星期二

看《倚天屠龍記》談情說愛


最近還等不及大台轉播新版《倚天屠龍記》,便忍不住上網一口氣追看50集。由於本身不是金庸迷,未曾翻閱小說原著 (上網看資料方知《倚天》原來有三個版本)難以比對小說角色與電視銀幕所呈現的有多少偏差,或許是好事吧,至少自己對人物角色沒太多先入為主的預設。

《倚天》作為「射鵰三部曲」最終回,武打情節在劇中加入CG效果固然精彩可觀,但對導演來說,相信更難處理的是如何展露張無忌面對「愛恨交纏、恩義兩難」的心理交戰。張無忌在屢次機緣巧合下練成九陽神功、乾坤大挪移等上乘武功,助他擋得住刀劍,卻擋不了種種情困。這份情,不只是張無忌周旋於趙敏、周芷若、蛛兒、小昭四個女人之間的感情,更是一眾武當師叔、義父謝遜、明教弟兄建立的恩情。

說起來,金庸似乎對「大俠配妖女」這亂世佳人組合情有獨鐘:由《射鵰》郭靖與黃蓉、到《倚天》的張翠山與殷素素、張無忌與趙敏。女方的姿色總是教人迷倒,卻總帶有「魔教妖女」色彩。還是張三丰說得好:「正邪兩字,原本難分,正派弟子若是心術不正,便是邪徒,邪派中人只要一心向善,便是正人君子」。但現實世界中哪怕你是心境清明,要看穿對方對你真心定假意又談何容易?如金庸筆下「清麗不可方物」的殷素素,臨終前亦告誡兒子張無忌:「要提防女人騙你,越是好看的女人,越會騙人」。對筆者而言,好看和不好看的女人都會騙人,自當真心對待便是。

問世間情為何物 直教生死相許
古往今來,人在江湖,生不由己。張無忌因義父謝遜奪取層龍刀而多次招致殺身之禍,幸屢次機緣巧合下練得九陽神功、乾坤大挪移等上乘武功,擋得住刀劍,卻躲不了情困。小說其中一個結局是到最後周芷若忽然現身對當時在趙敏身邊的張無忌說,「無忌哥哥,你可也曾答允了我做一件事啊」,但她沒明言要他做什麼,只是說了句「在哪一日你要和趙家妹子拜堂成親,只怕我便想到了」,不其然令人想起昔日趙敏在二人拜堂之日以這種威迫手段令張無忌棄婚以跟她去追尋義父蹤影。可見趙敏和周芷若二人雖貌若天仙,但同樣都是攻於心計,亦難怪張無忌「霎時之間百感交集,也不知是喜是憂」了。

敢愛敢恨的趙敏
相對與張無忌識於微時的周芷若和蛛兒(殷離)而言,趙敏之所以成功跑出,除了是她三番四次出手協助張無忌排難解紛,更大程度是因為她會為了自己幸福而主動出擊。她看中張重忌是個信守諾言的人,於是要張無忌答答允她完成三件事,令他從此無法甩身 (直到二人寄跡蒙古才命張無忌完成第三件事:幫她畫眉)。最經典一幕,莫過於當她得知蛛兒因張無忌兒時在她手臂上咬一口後從此念念不忘,便同樣在張無忌手背上狠狠的咬了一口,在包紮時更偷偷抹上「去腐消肌膏」讓傷口留疤,務求要張無忌永遠記得她。

趙敏貴為蒙古郡主,對她而言,愛情更像是一場博奕,不惜押上所有以至眾叛親離,來換取張無忌對她的真心。現實中,愛上趙敏的危險性在於,她是一個敢愛敢恨、心狠手辣的人。既然她可以為愛人放棄一切,一旦他朝另一半出現異心,以她為人相信定必十倍奉還。

因愛成恨的周芷若
周芷若角色本性溫純,童年時對體弱多病的張無忌有漢水餵飯之恩而令對方一直銘記於心。無奈的是長大後追隨峨嵋派尊師滅絕師太時變得道貌岸然,更背負師父臨終託付接任掌門,矢志光復峨嵋,統領武林。其後在靈蛇島上為取得倚天屠龍刀劍中的武功秘笈,不惜先加害蛛兒,陷趙敏於不義,再自殘以換取張無忌和義父對她的同情和憐憫,其後更利用宋青書對她的痴心來報復張無忌對她逃婚之辱。只是「機關算盡太聰明 反誤了卿卿的生命」,雖然她因為急於求成修練箇中秘笈九陰真經而練出怪異陰毒招數,在少林寺武林大會上得以耀武揚威,倒頭來還是棋差一著,既失去宋青書,又失去張無忌歡心。

看畢整套劇後,我其實還是有點同情周芷若的,一個女子一方面被迫背負師傅遺願,又要飽受大師姐丁敏君對她說話尖酸刻薄,感情上又被趙敏橫刀奪愛,最終激發內心黑暗面,可謂命運弄人。

大方和善的小昭
相比攻於心計的趙敏和周芷若,小昭這角色更顯得美麗又可愛。金庸在《倚天》後記中亦提到「周芷若和趙敏都有政治才能,因此這兩個姑娘雖然美麗,卻不可愛。我自己心中,最愛小昭」。只可惜他筆下的小昭卻被安排離去張無忌。她一生受張無忌多次相救,只盼一生能伴隨身邊服侍,「你到哪裡,我……我也跟到哪裡」,終歸在靈蛇島上為解救張無忌、謝遜等人而被迫跟母親返回波斯明教當聖女。離別之際,對張無忌說道:「公子,你以後莫再記著我。殷姑娘隨我母親多年,對你一往情深,是你良配」。當她知道自己得不到時懂得放手,還會大方的祝福對方,令人格外憐愛。

一咬定情的蛛兒
相對小昭尊貴出身,更顯得蛛兒 (殷離)出身苦命。小說出場時是個鄉村貧女,面容黝黑,臉上肌膚浮腫,凹凹凸凸,生得極是醜陋,只是一對眸子頗有神采,身材也是苗條纖」,沒料到卻令張無忌初見時想起母親殷素素的花容月貌,因而埋下愛意。其後二人雖沒經歷什麼刻骨銘心的戀愛,年小的張無忌便已衝口對她許下婚約,以致長大後有感於「雖無婚姻之事,卻有夫婦之義」。蛛兒經歷靈蛇島死裡逃生後便患上失憶,只知自己一直心愛的還是小時候在自己手臂上咬一口的「狠心短命的小鬼」張無忌,點出了「真正的人,真正的事,往往不及心中所想的那麼好」。

其實仲想探討一下小說對現實的教化作用,如明教宗旨、俠義精神,但礙於半斤百兩,還是留待日後讀畢「射鵰三部曲」再詳談吧。

沒有留言:

張貼留言